Wednesday, November 21, 2012

Mushroom Risotto for Mushrooms Collectors



I collected edible mushrooms in the forest! Honestly that was something completely new for me, but apparently in the German forests every fall is possible to do it. It’s not that easy because you have to know which ones are toxic and which ones you can eat. Fortunately, a friend of my boyfriend is very experienced in this area and he went to the forest with us to collect the right mushrooms for cooking a delicious mushroom risotto.
So here is the recipe for the vegan mushroom risotto I cooked on that day. The ingredients below were the ones used for feeding five very hungry mushrooms collectors.


INGREDIENTS
Olive oil
2 small onions (finely chopped)
3 cups of rice
1 ½ glasses of white wine
1 kg of mushrooms (aprox.)
9 cups of vegetable broth
Salt, pepper, parsley, basil and oregano
Grated parmesan cheese (optional)

Heat the olive oil in a large pot over medium heat. Add the onion and sauté. Then add the mushrooms and spice up. Pour the wine into the pot and wait until the alcohol is evaporated to add the rice. Stir. Add the broth little by little, when the rice needs it and continue stirring. When the rice is ready serve immediately and if want serve it with parmesan cheese (ignore this if you want it vegan).

This recipe is delicious, simple and fast! Definitely, it is worth to try.
¡Recolecté hongos comestibles en el bosque! Honestamente fue algo completamente nuevo para mí, pero aparentemente en los bosques alemanes cada otoño es posible hacerlo. No es tan fácil porque debes saber cuáles son tóxicos y cuáles son comestibles. Afortunadamente, un amigo de mi novio es conocedor del tema y nos acompañó al bosque a recolectar los hongos correctos para cocinar un delicioso risotto de hongos.
Aquí está la receta para preparar el risotto de hongos vegano que cociné ese día. Los ingredientes mostrados fueron los utilizados para alimentar a cinco hambrientos recolectores de hongos.


INGREDIENTES
Aceite de olivo
2 cebollas pequeñas (finamente picadas)
3 tazas de arroz
1 ½ vasos de vino blanco
1 kg de hongos (aprox.)
9 tazas de caldo vegetal
Sal, pimienta, oregano, albahaca y perejil
Queso parmesano rallado (opcional)
Calentar el aceite en una olla a fuego medio. Agregar la cebolla y acitronar. Luego agregar los hongos, freir un poco y condimentar. Verter el vino blanco y esperar a que se evapore el alcohol para agregar el arroz. Remover un poco. Agregar poco a poco el caldo cuando el arroz lo vaya necesitando y remover. Cuando el arroz esté listo, servir inmediatamente y opcionalmente con queso parmesano (ignora esto si lo quieres vegano).
¡Esta receta es rica, simple y rápida! Definitivamente vale la pena intentarla.

8 comments:

  1. Qué rico, algún dia me tendrás que enseñar a escoger hongos comestibles jajaa

    ReplyDelete
  2. Lo quiero probaaaar!!!!!!!!!!!!!!!!!! De verdad, es una receta que intentaré hacer :P

    ReplyDelete
  3. Sounds delicious! I want to try making one myself, but with my current knowledge on mushroom types, there is a high change I will end up dying after incorrectly picking and eating a poisonous mushroom!

    Meraldito

    ReplyDelete
  4. suena súper divertido e interesante el ir a buscar hongos comestibles... y ya jajaja pero fuera de eso los hongos no son mi tipo de comida D:

    ReplyDelete
  5. Next time, when you gather mushrooms i will go with you! Never miss a meal again...

    Liebe Grüße Michi

    ReplyDelete
  6. WOW!! Has estado haciendo cosas muy guays, me encantan las cupcakes de halloween (bueno y todo!!!) siento haber estado un poco ausente, muchos cambios en mi vida, me encanta que estés posteando tanto, espero que todo vaya genial por alemania!!!

    ReplyDelete
  7. Cariño mío! que alegria me da solo pensar en lo delicioso que seria probar este delicioso plato, te diria que voy a tratar de prepararlo en casa pero claramente esperare al otro que viene para recolectar hongos juntas :) :)

    ReplyDelete
  8. jajajaja!!!! ya que no va a suceder que yo prepare este delicioso plato :) :) :) dime cuando lo preparamos juntas????

    ReplyDelete